Police officers are appealing for witnesses to come forward after a girl was injured after being struck by a vehicle in South Tyneside.