A man has appeared in court in connection with an attack at a Jarrow pub.