OXFORD United will face a Millwall side with a new head coach on New Year’s Day.