A fish and chip vans business which operates in South Oxfordshire villages serving the 'best' product around has announced a temporary closure.