A much loved family-run butcher's shop in Chinnor in Oxfordshire has permanently closed.