A man is due in court accused of falsely imprisoning someone in Oxfordshire.