Police have arrested a man on suspicion of assaulting a woman after officers knocked on Oxford doors at 4am.