A burst water pipe in Thame has been a 'challenging repair' as Thames Water continues to offer bottled water to affected houses.