An 18-year-old man has died and two others are in hospital after a car hit a tree on a Bucks road.