Police have released a CCTV image after a man was assaulted at an Oxford nightclub.