An adaptation of The Wedding Singer will be brought to the stage in Witney later this month.