A record-breaking number of volunteers took part in a litter pick in Wallingford on Saturday.