The death of a ‘young and beautiful’ nursing assistant from Oxford has been ruled a suicide after she struggled with mental health.