Towns historically part of Berkshire that were 'removed' decades ago could be reunited into a new administrative area made up of 500,000 people.