A leisure centre has reopened after a car crashed into the building at the weekend in Oxfordshire.