Oxfordshire police have threatened to rehome a group of dogs after some animals and vehicles were found.