The story of how Oxford inspired the creation of Alice in Wonderland will be told in a new book.