The third anniversary of the Russian invasion of Ukraine will be marked with a peace rally in Oxford city centre this weekend.