A car was left smashed and badly damaged after a serious crash near Bicester, Oxfordshire.