Police are continuing to appeal for witnesses after a teenager had to attend hospital following an incident involving a Royal Mail van in Oxford.