An Indian restaurant, which was previously infested with cockroaches, has been kicked out of its premises in Bicester.