A protest at Oxford University with students occupying a building in protest has seen police issue a statement.