A yellow wind weather warning covering Oxfordshire has been issued by the Met Office as the UK braces for Storm Eowyn.