An Oxford society is calling for a referendum on plans for local government reorganisation and devolution.