The Labour Government is expected to set out its plans for controversial freedom of speech legislation for universities today.