Three men are on trial after being accused of breaking into an elderly man’s home and injuring him, Oxford Crown Court has heard.