A jail sentence has been handed to a man who tried to push his girlfriend out of a car travelling at 60mph in Oxfordshire.