A sports bar in an Oxfordshire town which has been open for less than a year has closed suddenly.