Heavy traffic has been reported on a major road north of Oxford city centre, causing delays for drivers at rush hour.