Plans have been lodged to convert a house in an Oxford suburb into a place of worship for Muslims.