The 150th anniversary of the Hampton Gay train crash has been marked with a short service in Shipton-on-Cherwell.