Snow fallen across Oxfordshire amid an amber and yellow weather warnings.