An 18-year-old from Wantage who founded a charity at aged eight after her own cancer diagnosis has been awarded the British Empire Medal (BEM).