A convertible was seized by Thames Valley police officers after passengers were caught sitting on the boot.