After undergoing radiotherapy and laser surgery on her tongue, the mum-of-two has two-monthly checks to confirm the cancer is gone