A major new community in Oxfordshire could be getting eight new pieces of art in one of its public parks if plans are permitted.