A person has been killed on an Oxfordshire train route, confirm British Transport Police.