An Oxfordshire man has been jailed after being caught with more than 100 wraps of cocaine and heroin.