A major road near Bicester Village is set to close for two weeks in the new year.