Oxford CAMRA’s annual survey shows prices are creeping ever upward, and can be expected to rise still further