Schools in Oxford have said they find the government's decision to charge VAT “sad and wrong”, after Carrdus school in Banbury announced its closure.