Farmers in Oxfordshire are in “real distress” over the fate of their businesses after the government’s tax hike on farms was announced in the 2024 Budget.