The four candidates standing for vacant town council seat in Witney, Oxfordshire, have been confirmed.