A branch of Lloyds Bank in Oxford has closed for repairs after a customer was reportedly injured after falling on the floor.