The most comprehensive study ever conducted of lung cancer diagnosis in England has revealed significant disparities between ethnic groups.