A major Oxford road will close tonight with drivers warned.