A new Pret a Manger store is set to open in Henley in Oxfordshire.