An Oxford community group, set up to help people install renewable energy, picked up the top prize at the inaugural Oxford Climate Awards.