Lovely spots for staycations in the Cotswolds with your four-legged friends.