Campaigners are due to present a petition, with almost 2,000 signatures, to civic chiefs in a bid to save an Oxford swimming pool.